|
1.
Ståist tiua àf dåm Burjwiej uiwån
bläckst åruwår ian dåt Tul,
denår Ahnån Wiarkån luiwån
duirt ån stuattlij Haisårzuhl.
2.
Un dår Set dår Biarjåslienån
stiun då Bauårnhåif gådruåint,
ziua dåm Rijål außån dienån
sich då Wisån iam Gåluåind.
3.
Aindån fliåßt dåt Wuassår uwån
schåid ian Zwe då gåunz Gåmåin,
àf dåm Biarj ståit hui århuwån
ståulz då Kirchåburj aus Ståin.
4.
Fruaindlich Stuwån fest amschloßån,
råin dår Hof, gåfliejt dåt Vah
und diu schàffån iuavårdroßån
frui, dår Bauår och sen Frah.
5.
Våur dår Wåund, wåi kåun sa zielån
Kändchår durchånåundår stiun,
wo sa uallån luastij spillån,
miat dår Bratsch då Påila schliun.
6.
Sàchsåsch Mädchår, sàchsåsch Gangån
sen ian diåsåm Diårfkån doch,
wo sa Låidchår hu gåsangån
klaind åt ändån sàchsåsch noch.
7.
Giukåsdråf, sui miåß ech sprechån
håißt diåt Duårf iam håischån Gruaind,
nierånst git åt senåsglechån
wonn åm åt vum Burjwiej faind.
|
1.
Stehst du auf dem Burgweg oben
blickst herunter in das Tal,
deiner Ahnen Werke loben
dort eine stattliche Häuserzahl.
2.
An der Seite der Berglehnen
stehen die Bauernhöfe gedrängt,
zu dem Riegel hinaus dehnen
sich die Wiesen im Geländ'.
3.
Unten fließt das Wasser hinab
teilt in Zwei die ganze Gemeinde,
auf dem Berg steht hoch erhoben
stolz, die Kirchenburg aus Stein.
4.
Freundliche Häuser fest umschlossen
rein der Hof, gepflegt das Vieh
und da schaffen unverdrossen,
froh, der Bauer und seine Frau.
5.
Vor der Wand, wer kann sie zählen
Kinder durcheinander stehen,
wenn sie alle lustig spielen,
mit dem Brett den Ball schlagen.
6.
Sächsische Mädchen, sächsische Jungen
sind in diesem Dörfchen doch,
wenn sie Liedchen sangen
klang es immer sächsisch noch.
7.
Jakobsdorf, so muss ich sagen
heißt dies Dorf im schönen Grund,
nirgends gibt es seinesgleichen
wenn man es vom Burgweg find't.
|
